Downloaded From www.AllSubs.org
DIVINE INTERVENTION
Ce dimineață căcăcioasă.
Ce țăran.
Ce cur.
Fiu de curvă.
Chel pulă.
Colaboraționist, soț de curvă.
S-o fuți pe sora copiilor tatălui tău.
S-o fuți pe sora mătii
Fute-o-n pizdă pe sora lui tac-tu.
Du-te și fute-te pentru bani
O cronică a dragostei și a durerii.
Nu-i nici un autobuz.
Spune-mi când ești gata și-ți trimit antreprenorul
Coboară să putem discuta.
Ce-i cu tine? Vreau doar să-mi beau cafeaua.
Stai! Hai să discutăm!
Ușurel!
- Orli? - Ascult.
Trimite un medic, săpătorul are dureri de inimă.
Se preface iarăși. Nu-i da atenție.
Chem un psihiatru.
Fii atent, n-o să spună nici o propoziție fără să n-aibă cuvântul "șase".
Eram în trecere, m-am gândit să dau bună ziua.
Bună ziua.
Cum merge munca?
Încet.
Îți urez să meargă mai bine.
Ce-i cu băieții?
P-aici.
Apropo, ieri, pe la 6, Aveam 66 Șekeli la mine.
M-am întâlnit c-un prieten, am jucat niște cărți am prins careu.
Am câștigat 666 de Șekeli.
Ce-i aia, careu?
Când ai 6666, patru șesari.
Autobuzul nu merge.
Știu
Mașina ta-mi blochează garajul. Poți s-o miști?
Ce face?
Stă.
- Albă? - Da. Albă.
- Ce tip e? - Habar n-am, dar e-o marcă nouă.
Din ce an?
Nouă
Ce număr are?
Hai băieți, plus valoarea vă cheamă. Mișcarea.
Vecine, de ce-ți arunci gunoiul la mine-n curte?
Nu ți-e rușine?
Da, vecine! Dar gunoiul pe care ți-l arunc în curte...
...e tocmai gunoiul ce mi-l arunci tu în grădină.
Și ce dacă? Tot ar trebui să-ți fie rușine.
Totuși, vecinii ar trebui să se respecte unul pe celălalt.
De ce nu mi-ai spus mie de la început?
Nu de-aia ne-a dat Dumnezeu limba?
Sunt nebun pentru că te iubesc.
Kineret lui Shemtov... Trimite aparatul de sudură lui Kiryat Motzkin.
Mașina a intrat în acțiune. Te-ai prins?
Lovește-l pe parșiv!
Îndepărtați-vă!
Întoarceți. Plecați de aici.
E drum închis. M-auzi? Nu discut.
Dă-i drumu! Șterge-o de aici!
Dispari!
Dispari de aici!
Igal!
Ce-i?
Pleacă de aici!
Punct de trecere între Ramallah și Jerusalem.
Deschide ușa
Actul de identitate.
Unde te duci?
Toată lumea afară!
Ți-am spus să pleci.
32 pentru 24, ești încă în fața copacului?
- Da. - Rămâi acolo.
- Nici o problemă. - Așteaptă instrucțiuni. Nu miști.
Te-ai prins.
Bună. Îmi pare rău, m-am rătăcit.
Aș vrea s-ajung la Sfânta Firidă. În orașul vechi.
A... e o biserică.
Da.
Poți să încerci pe acolo, nu poate fii prea departe.
Am încercat pe aici și pe acolo dar probabil m-am rătăcit...
Pot s-arunc o privire?
- Știi ceva, așteaptă puțin... - Mulțumesc.
Poate poți s-o ajuți pe femeia asta să afle drumul.
- Da. Cu ce pot să v-ajut? În orașul vechi Sfânta Firidă.
Aha, orașul vechi. Cred că...
De aici o luați la stânga.
Sau în jos pe aici.
La stânga apoi mergeți drept.
- Sau o puteți lua pe acolo. - Da.
- La dreapta apoi tot drept înainte. - În regulă.
- În regulă, vă mulțumesc. - La revedere.
Tata s-a îmbolnăvit.
Scoate caseta.
Pune motorul la punctul mort.
Arată-mi actele!
Dă-i drumu.
Bună. Ce faci?
A, tu? Totu-i bine. Mă bucur să te văd. Ce mai faci?
M-am rătăcit din nou. Îmi pare rău.
- Din nou? - Da.
De data asta vreau s-ajung la...
Un moment te rog.
Sunt nebun pentru că te iubesc...
Vino să vezi asta...
Unde?
Aici!
Ce spui?
Ronen!
Uită-te la asta!
Privește asta...
Își bat joc de noi!
Sunt nebuni? Las-o jos.
- Îl chem pe 24. - Te ascult.
Avem un balon care forțează trecerea.
Putem să-l doborâm?
Așteaptă instrucțiuni.
Lapte și Miere, am ajuns la omul nostru din est. Terminat.
Fără cafea arabică de astă dată.
I-am dat un Mitsubishi nou cu toate facilitățile.
- Deci totul e aranjat? - Acum da.
Am auzit c-ai venit pe-aici.
Au ajuns atât de departe?
Au măturat casa c-un pistol automat...
Oricum, ți-ai primit mașina nouă?
Da, e drăguță.
E-o mașină bună...
Totu-i electric.
Privește.
- Ferestrele... - Sunt automate.
Are alarmă.
Băieți, am cafea arabică.
Ronen!
Du-te acasă. Mă ocup eu de ei.
Stop! Vino aici!
Tu de acolo, oprește!
Opriți motoarele.
Atențiune toată lumea...
Scoateți actele de identitate.
Actele de identitate!
Tu, ieși!
Vino aici...
Pleacă!
Tu ieși. Vino aici!
Desfă-ți jacheta!
Frumoasă. De import.
Să-ți văd actele.
Dă-ți jos jacheta.
Dispari!
Să vedem ce avem aici...
Mohammed Abed Rabbo
Locul 4 pe lista celor căutați.
Ce-și dorește numărul patru?
Vrea să se fută-n Jerusalem?
Jerusalem reunit!
Dar e Ramadan-ul, nu?
În Ramadan, nu se fute nimeni.
Deci ai venit să halești în Jerusalem, Mohammed?
În Ramallah nu mai e mâncare, Mohammed?
Unde-i Mohammed?
Unde-a plecat?
Ce faci?
Ieși.
Suie în mașina asta.
Tu, vino aici!
Hai, intră aici!
Tu! Ieși de acolo!
Nu fii speriat. Stai lângă mine.
Stai drept!
Trăiască poporul lui Israel!
Cântă nenorocitule!
Porniți motoarele!
Ieși de acolo!
Hai Trageți Dacă Sunteți Gata.
Încărcat!
Atențiune!
Ochiți!
Așezați-vă în poziție!
Atențiune!
Ochiți!
Foc!
Tata Moare.
Ce te așteptai? Ai ca vecin sora unui codoș.
Ieri. Voiam să-mi scot mașina...
...și cineva îmi bloca drumul.
Sunt înțelegător, parcarea e o adevărată problemă.
I-am spus puștiului "Vezi dacă șoferul e acasă"
Am aprins o țigară și am așteptat.
Am așteptat și am așteptat și am așteptat.
N-a venit nimeni...
Mam gândit că are treabă.
Și vine după aceea... Mă vede.
Deschide portbagajul. Își ia scule de spălat mașina.
...Și-ncepe să-și spele mașina.
Mi-am spus: "Nu-i momentul potrivit"...
Să văd până unde merge.
Și-a spălat mașina în față, apoi spatele, și-apoi din nou fața.
A-nceput să-și scoată covorașele, era cu curul în afară capul înăuntru.
Am ieșit.
Am așteptat până capul a ajuns în dreptul ușii și l-am lovit, l-am lovit...
...până capul i s-a înroșit ca un cur de maimuță.
"Vrei să-ți speli mașina?"
Frate-meu a auzit zgomotul.
"Ce se întâmplă?" "Nimic, vrea să-și spele mașina..."
Familia a venit să-l ajute.
Frate-meu spune: "Rămâi pe locul tău!"
Îl umflă și zice: "Voiai să-ți speli mașina frate de curvă?"
L-a bătut de-a sunat rahatu-n el și l-a lăsat lat.
Acum tipul e-n spital cu toate coastele rupte.
Voia să-și spele mașina puiul de curvă!
Destul. Acum oprește-te.
În memoria tatălui meu.
Downloaded From www.AllSubs.org